If your cottage already has beautiful wooden floors, a fireplace, a sofa and a view of the countryside, congratulations - you're well on your way to making your cottage the oasis of your dreams. But wait - what if I told you that's still not all? Did you know that even if you have all the basics, there are still...
Cosy cottage: What not to miss | Útulná chata: Co nesmí chybět
If your cottage already has beautiful wooden floors, a fireplace, a sofa and a view of the countryside, congratulations - you're well on your way to making your cottage the oasis of your dreams. But wait - what if I told you that's still not all? Did you know that even if you have all the basics, there are still plenty of little details that will take your interior to the next level of coziness? And yes, I'm referring to those "little things" that you might forget about, but without which your cottage would remain just an ordinary cottage. So let's do it - here are the other essential elements that will make your cottage feel like a fairy tale (but one with real and functional furniture).
Pokud už máte v chatě krásné dřevěné podlahy, krb, pohovku a výhled do přírody, gratuluji – jste na správné cestě k tomu, aby se vaše chata stala tou vysněnou oázou. Ale počkat – co když vám řeknu, že to pořád není všechno? Víte, že i když máte všechny základní věci, pořád je tu spousta malých detailů, které váš interiér posunou na další level útulnosti? A ano, mám na mysli ty "malé věci", na které možná zapomínáte, ale bez kterých by vaše chata zůstala jen obyčejnou chatou. Tak pojďme na to – tady jsou další nezbytné prvky, které z vaší chaty udělají místo, kde se budete cítit jako v pohádce (ale v té s reálným a funkčním nábytkem).
1. Lighting that not only illuminates the space, but also your soul
Picture this: you're sitting on the sofa, it's getting dark outside, but you no longer have to worry about having to endure shadows like in a horror movie. Lighting in the cottage is key. Because with good quality light, you'll create a magical atmosphere where you'll not only see everything you need to, but the space will also look like a place you'll always want to come back to.
Most importantly, warm, soft light should dominate every room. Chandeliers and wall lights made from natural materials such as wood or metal will help you keep the style just right. For romantic evenings with a book or a hot cup of tea, table lamps or bedside lamps are ideal. And if you want a bit of that luxury vibe, led strips around the bed frame or behind a painting will make for an evening lighting accompaniment.
Osvětlení, které neosvítí jen prostor, ale i vaši duši
Představte si to: sedíte na pohovce, venku začíná padat tma, ale vy už se nemusíte bát, že budete muset snášet stíny jako v hororu. Osvětlení v chatě je klíčové. S kvalitním světlem totiž vytvoříte kouzelnou atmosféru, kde nejenže uvidíte vše, co potřebujete, ale zároveň bude prostor vypadat jako místo, kam se vždy rádi vrátíte.
Nejdůležitější je teplé, měkké světlo, které by mělo dominovat v každé místnosti. Lustry a nástěnná svítidla z přírodních materiálů, jako je dřevo nebo kov, vám pomohou udržet ten správný styl. Pro romantické večery s knížkou nebo hrnkem horkého čaje jsou ideální lampy na stůl nebo lampičky na nočním stolku. A pokud chcete trochu té luxusní atmosféry, led pásky kolem rámu postele nebo za obrazem vám budou dělat večerní světelný doprovod.
2. Practical pieces for the kitchen - When wood and design go hand in hand
Imagine a morning at the cottage - the sun is just starting to come out, and you decide to prepare something for breakfast. You've got a beautiful wooden counter and all the necessary tools on hand, but what if I told you that kitchen accessories can have the right character too?
Wooden utensils - including cutting boards, cooking pots or bowls - are not only practical, they're beautiful. In fact, wooden cutting boards have such a rustic feel that even a simple sandwich feels like a gourmet treat on them. And what would a kitchen be without some of those stylish coffee mug sets that are perfect for those moments when you're sitting at the table, looking out the window and thinking about the meaning of life (or rather, how to make breakfast). So yes, put a little of that rustic elegance in your cottage and you'll see that cooking will be a little more enjoyable too.
Praktické kousky pro kuchyni – Když dřevo a design jdou ruku v ruce
Představte si ráno v chatě – slunce právě začíná vylézat, a vy se rozhodujete připravit si něco na snídani. Máte krásnou dřevěnou linku a všechny potřebné nástroje po ruce, ale co když vám řeknu, že i kuchyňské doplňky mohou mít ten správný charakter?
Dřevěné nádobí – včetně prkénka na krájení, vařečky nebo misky – není jen praktické, ale i krásné. Dřevěná prkénka mají totiž takový rustikální nádech, že i jednoduchý sendvič se na nich cítí jako gourmet zážitek. A co by to bylo za kuchyni bez nějakého toho stylového setu hrníčků na kávu, které jsou ideální pro ty momenty, kdy si sednete ke stolu, koukáte z okna a přemýšlíte o smyslu života (nebo spíše o tom, jak udělat snídani). Takže ano, dejte do své chaty trochu té rustikální elegance a uvidíte, že i vaření bude o trochu příjemnější.
3. Plants: when nature comes in
Okay, now you may be asking what plants should be part of your cottage. After all, you want the interior to blend beautifully with nature, but you don't want the plants to look like something out of a botanical garden. The answer is simple: plants that aren't too high maintenance - because you have plenty of other things to do in your cottage anyway, rather than stressing about a plant that somehow mysteriously starts to wiggle.
If you like the natural look, try succulents - they don't require any special care, but they look like they belong in your cottage from day one. If you want to add a bit of that wildness, you could opt for palm plants or ferns. In cottage style, they just fit right in! And don't forget the pots - ideally made of materials that will match the wood, such as ceramic or metal pots.
Shh - you can also use artificial flowers that look like live ones!
Rostliny: Když příroda vejde dovnitř
Dobře, teď se možná ptáte, jaké rostliny by měly být součástí vaší chaty. Chcete přece, aby se interiér krásně spojil s přírodou, ale nechcete, aby vám rostliny připadaly jako z botanické zahrady. Odpověď je jednoduchá: rostliny, které nemají příliš vysoké nároky na péči – protože v chatě máte stejně spoustu jiných věcí na práci, než abyste si dělali stresy z kytky, která se vám nějakým záhadným způsobem začne kroutit.
Pokud máte rádi přírodní vzhled, zkuste sukulenty – nevyžadují žádnou zvláštní péči, ale vypadají, jako by k vaší chatě patřily už od prvního dne. Pokud chcete přidat trochu té divočiny, můžete zvolit palmové rostliny nebo kapradiny. V chatařském stylu se prostě hodí! A nezapomeňte na květináče – ideálně z materiálů, které budou ladit s dřevem, například keramické nebo plechové květináče.
Pššt - můžete použít i umělé květiny, které vypadají jako živé!
4. Storage: when you're at the cottage but still have things you want to keep in sight
Who doesn't like to have things stored away but still within easy reach? Storage spaces in a cottage should be practical and stylish enough to not be "just" storage spaces. If you like open shelving, you can create those small wooden shelves that will be perfect not only for books, but also for decorative items that you want to keep in sight at all times.
And don't forget wardrobes to make your life easier and keep everything in order. To make sure your cottage isn't just about aesthetics, add practical storage solutions to go with it - like baskets made from natural materials for laundry or wooden lockers for knick-knacks. After all, even a cosy space deserves a bit of tidiness, right?
Úložné prostory: Když jste na chatě, ale i tak máte věci, které chcete mít na očích
Kdo by neměl rád, když jsou věci uložené, ale zároveň na dosah ruky? Úložné prostory v chatě by měly být praktické a zároveň dostatečně stylové, aby nebyly "jen" úložnými prostory. Pokud máte rádi otevřené police, můžete si vytvořit takové malé dřevěné regály, které budou perfektní nejen pro knihy, ale i pro dekorační předměty, které chcete mít stále na očích.
A nezapomeňte na šatní skříně, které vám usnadní život a udrží vše v pořádku. Aby vaše chata nezůstala jen o estetice, přidejte praktické úložné řešení, které s ní bude ladit – třeba koše z přírodních materiálů na prádlo nebo dřevěné skříňky na drobnosti. Konec konců, i útulný prostor si zaslouží trochu pořádku, že?
5. Decorations that tell stories
Don't forget paintings or photographs of places you love. Little things like these that remind you of travel memories or moments you've had will give you a sense of home even when you're at the cottage, and you'll adore them more every day.
Dekorace, které vyprávějí příběhy
Víte, jak se říká: "Dekorace dělají domov domovem"? Tak to je pravda. Dřevěné rámy na fotografie, vintage hodiny, nebo ručně vyráběné sošky – to všechno dodává interiéru osobitý charakter a dává mu šmrnc. A co teprve kovové prvky – jako například kované lampy nebo dekorativní koše, které prostoru dodají nádech průmyslového stylu, aniž by narušily přírodní atmosféru chaty?
Nezapomeňte na obrazy nebo fotografie z míst, která máte rádi. Takové drobnosti, které vám připomenou vzpomínky na cestování nebo chvíle, které jste prožili, vám dají pocit domova, i když jste na chatě, a budete je zbožňovat každým dnem více.
Now just relax
With these small but essential details, your cottage is ready to become the retreat you'll want to return to after every adventure. Natural materials, the right lighting, comfortable furniture, and a few plants all combine to create a space that's not only stylish, but full of positive energy. And when you add to that the products I recommend in this article, your cabin will be a place you'll want to invite not only family and friends, but yourself, back to again and again.
So remember: home starts with comfort, and when you have all these little things in the right place, you'll enjoy your cottage even more than you ever imagined.
A teď už jen relaxujte
S těmito drobnými, ale podstatnými detaily je vaše chata připravená na to, aby se stala tím pravým útočištěm, kam se budete rádi vracet po každém dobrodružství. Přírodní materiály, správné osvětlení, pohodlný nábytek a pár rostlinek – to všechno dohromady vytváří prostor, který je nejen stylový, ale i plný pozitivní energie. A když k tomu přidáte produkty, které vám doporučuji v tomto článku, vaše chata bude místem, kam si budete chtít znovu a znovu zvát nejen rodinu a přátele, ale i sami sebe.
Takže nezapomeňte: domov začíná u pohodlí, a když máte všechny tyto drobnosti na správném místě, bude se vám v chatě líbit ještě víc, než jste si vůbec dovedli představit.
Latest articles on my blog
Be the first to read what's new
Christmas is a time when families come together to celebrate the magic of the holidays. Whether it is a traditional dinner with traditional dishes or a modern vegetarian table, the Christmas board is the heart of the Christmas dinner. In addition to delicious food, the atmosphere is also important - the right Christmas cheer, which you can create...
Christmas is traditionally associated with colours such as red, gold, silver or green. These shades evoke warmth, comfort and a festive atmosphere. But what if you like something a little different? What if you want to bring Christmas decorations into your home this year that are novel, sophisticated, yet still festive? Black may just be the...
Who wouldn't want a place to escape the stress, the hustle and bustle of work and people who always want something? Well, I have a great tip for you: a cottage in the countryside! Picture this: you listen to the forest rustling at night, you wake up to the birds singing in the morning, and your first thought is not...