Christmas Window Decoration: Glowing stars and houses to brighten up the darkest winter | Vánoční svítící dekorace

17.11.2024



Imagine Christmas is coming, and your cabin in the mountains is melting in the snow. Outside, it's completely silent, and inside, candles are already burning and cinnamon is smelling. But what's missing to make the atmosphere really perfect? Yes, the glowing window decorations! Because that's the real magic ingredient that turns even the most ordinary window into a little Christmas fairy tale. If you look at it right, it's actually a window advert for your Christmas spirit. And because "too many lights never hurt", I've got some tips for you on illuminated Christmas decorations that will win you over, not only for their ability to beautify your window, but also to improve your mood!

Představte si, že se blíží Vánoce a vaše chata v horách je zapadaná sněhem. Zvenčí panuje naprosté ticho, ale uvnitř už hoří svíčky a voní skořice. Ale co chybí, aby byla atmosféra opravdu dokonalá? No přeci svítící dekorace do oken! To je totiž ta pravá kouzelná dekorace, která promění i to nejobyčejnější okno. A protože "moc světýlek nikdy neškodí", mám pro vás několik tipů na svítící vánoční dekorace, které si vás získají a to nejen svou schopností zkrášlit okno, ale také vám zlepšit a navodit vánoční náladu!


1. Shining Stars: Why have one when you can have five?

1. Svítící hvězdy: Proč mít jednu, když jich může být pět?

If you want your window to glow from afar (and your neighbours to know you've been listening to Christmas carols since September:-)), get a glowing star. The star is such a universal Christmas icon - it fits every window, every cottage, cottage or apartment block. You can get one big one, or a galaxy of smaller stars that light up like candles in an advent calendar.

Here you will find simple stars.

You don't have to limit yourself to the window. If you like glowing chains, why not put them around your whole house? Tip HERE!


Pokud chcete, aby vaše okno zářilo už z dálky (a sousedi věděli, že jste už od září poslouchali vánoční koledy:-)), pořiďte si svítící hvězdu. Hvězda je univerzální vánoční ikona – hodí se do každého okna, každé chatičky, chaloupky nebo paneláku. Můžete si pořídit jednu velkou, nebo rovnou celou galaxii menších hvězd. Můžete je pak rozsvěcovat postupně jako adventní kalendář.



2. Glowing Houses: Miniature Christmas Village in your Window

2. Svítící domečky: Miniaturní vánoční vesnice ve vašem okně

Anyone who has ever seen glowing Christmas houses knows that this is the kind of thing that could have its own Instagram profile. Who wouldn't want a little Christmas village in their window, where the lights from the little houses' windows glow like little fireplaces, reminding you that Christmas is here any minute? Choose houses with different styles - from cute wooden ones, to glass or ceramic ones with internal LED lighting.

Tip: If you want a real treat, place the houses in a window where there's more snow - like a Christmas ice landscape that never melts.




Každý, kdo někdy viděl svítící vánoční domečky, ví, že jde o věc, která by mohla mít vlastní Instagramový profil. Kdo by nechtěl mít na okně malou vánoční vesničku, kde světla z okýnek domečků září a připomínají, že Vánoce jsou tu každou chvilkou? Můžete si vybrat domečky v různých stylech– od těch roztomilých, dřevěných, po skleněné nebo keramické s vnitřním LED osvětlením.


Tip: Pokud chcete opravdový zážitek, umístěte domečky na okno, kde je víc sněhu (pokud je sníh), bude to taková malá vánoční vesnička.

3. Candle Holders that look like trees: A little forest on the windowsill

3. Svícny, které vypadají jako stromy: malý svítící les

What if a simple candle isn't enough? What if you want a small forest on your window? This idea is absolutely ingenious: the glowing trees that emit a warm light look like something out of a fairy tale. And the best part is that you don't need mountains of pine needles. Get your illuminated trees in the form of small wooden or metal silhouettes that create a magical Christmas forest on your windowsill.

Tip: For extra effect, add some fake snow to these glowing trees - even if there's none outside, inside you'll feel like winter has already started!


Modern outdoor lighted trees are HERE and indoor lighted tree HERE.

Co když vám nestačí jen taková obyčejná svíčka? Co když chcete mít rovnou malý les? Tento nápad je skvělý: svítící stromečky, které vyzařují teplé světlo a zároveň vypadají jako z nějaké pohádky.  Pořiďte si svítící stromečky v podobě malých dřevěných nebo kovových siluet, které na okně nebo kdekoliv v místnosti vytvoří kouzelný vánoční les.

Tip: Pro extra efekt si k těmto svítícím stromečkům přidejte trochu umělého sněhu – i když venku není žádný, uvnitř budete mít pocit, že zima už začala!


4. Light Chains: When you want to play on the Christmas Highway

4. Světelné řetězy: malé vánoční "dálnice"

If you love it when the lights twinkle, then it's time for a light chain. But don't worry, it doesn't have to be just an ordinary Christmas chain. Get a light chain with tiny LED bulbs that look like little stars and glitter softly. You can wrap this chain around window frames or simply hang it up to look like a Christmas spiral, bringing an atmosphere of light to your cottage even on the darkest of days.

Tip: For added effect, you can connect the chain to glowing hanging ornaments that will look like a cosmic chain around your window. And if you have a floor-to-ceiling window, hang them all around - your neighbours will be the envy of your Christmas galaxy.

Pokud máte rádi, když světla blikají, pak je čas na světelný řetěz. Ale nebojte se, nemusí to být jen obyčejný vánoční řetěz. Pořiďte si světelný řetěz s drobnými LED žárovkami, které vypadají třeba jako malé hvězdy a jemně se lesknou. Tento řetěz můžete omotat kolem okenních rámů nebo ho jednoduše rozvěsit tak, aby vnášel do vaší chalupy atmosféru světla i v těch nejtemnějších dnech.


Tip: Pro větší efekt můžete řetěz napojit na svítící závěsné ozdoby. A pokud máte okno až na zem, rozvěste je po celém okně.

5. Glowing Signs

5. Svítící nápisy

And for those who fancy a bit of humour and wit this Christmas season, how about getting a glowing sign? Yes, really. Glowing signs with appreciative appreciative texts like "Christmas is here!", "Happy Holidays!" or "Shine for Joy" can not only be practical, but also great for providing Christmas kitsch that will bring more smiles than anything else. And if you add the right colour and font, your window will become not only a Christmas hit, but an Instagram hit too.

Tip: You definitely won't get lost with a "Merry Christmas" sign. And who can resist the charm of a glowing heart or reindeer slowly blinking by your window?

A pro ty, kteří mají chuť na trochu humoru a vtipu v tomto vánočním období, co takhle pořídit svítící nápis? Ano, opravdu. Svítící nápisy s vděčnými vděčnými texty jako "Vánoce jsou tady!", "Šťastné a Veselé!" nebo "Svítíme pro radost" mohou být nejen praktické, ale i skvělé pro trochu toho vánočního kýče, který vám přinese pár úsměvů od kolemjdoucích. A když k tomu přidáte správnou barvu a font, stane se váš okno nejen vánočním, ale i instagramovým hitem.

Tip: S nápisem "Merry Christmas" se rozhodně neztratíte. A kdo by odolal kouzlu svítícího srdce nebo soba, který vám pomalu bliká u okna?


Your Window - Your Christmas Show

Vaše okno – vaše vánoční show 

Whether you choose glowing stars, houses or chains, the main thing is one thing: your window should shine and create a magical atmosphere that gets everyone in the right Christmas mood. And what's best? With these glowing decorations, you'll not only get appreciation from your neighbours, but you'll also have the most beautiful Christmas advert in the world. So what are you waiting for? Shorten the dark winter days and add some light to your window - whether in the form of glowing houses, stars or trees. You might have to turn it off after all to enjoy the true darkness of Christmas!

Ať už zvolíte svítící hvězdy, domečky nebo řetězy, hlavní je jedno: vaše okno by mělo zářit a vytvořit kouzelnou atmosféru, která dostane každého do té správné vánoční nálady. A co je nejlepší? S těmito svítícími dekoracemi nejen že získáte ocenění od sousedů, ale také vám navodí vánoční atmosféru. Tak na co čekáte? Zkraťte si tmavé zimní dny a přidejte do okna trochu světla – ať už ve formě svítících domečků, hvězd nebo stromů. Možná to ale nakonec budete muset zhasnout, abyste si užili tu pravou vánoční tmu!:-)



Latest articles on my blog

Be the first to read what's new

If your cottage already has beautiful wooden floors, a fireplace, a sofa and a view of the countryside, congratulations - you're well on your way to making your cottage the oasis of your dreams. But wait - what if I told you that's still not all? Did you know that even if you have all the basics, there are still...

Christmas is a time when families come together to celebrate the magic of the holidays. Whether it is a traditional dinner with traditional dishes or a modern vegetarian table, the Christmas board is the heart of the Christmas dinner. In addition to delicious food, the atmosphere is also important - the right Christmas cheer, which you can create...

Christmas is traditionally associated with colours such as red, gold, silver or green. These shades evoke warmth, comfort and a festive atmosphere. But what if you like something a little different? What if you want to bring Christmas decorations into your home this year that are novel, sophisticated, yet still festive? Black may just be the...

Who wouldn't want a place to escape the stress, the hustle and bustle of work and people who always want something? Well, I have a great tip for you: a cottage in the countryside! Picture this: you listen to the forest rustling at night, you wake up to the birds singing in the morning, and your first thought is not...